Processed with VSCO with a6 preset
©

Crêpes

|

julia lassner

El trigo sarraceno, el oro negro de Bretaña

El trigo sarraceno, planta icónica de Bretaña, se cultiva desde hace siglos. Incluso obtuvo un sello de calidad en 2010. Sin gluten, rico en proteínas y con mucho carácter, es un pseudocereal que se consume en grano, en harina o en galettes con mantequilla salada. ¡Un cultivo emblemático con un sinfín de propiedades y recetas!

¿Qué es el trigo sarraceno?

Aunque también se le llama alforfón o trigo negro, el trigo sarraceno no es un cereal, sino una planta de flores, de la familia de las poligonáceas. Un pseudocereal cultivado en Bretaña y en Francia desde la Edad Media. Sin gluten, rico en vitaminas, minerales y oligoelementos, es un aliado en cualquier dieta detox. También es el rey de la cocina vegetariana, gracias a sus proteínas vegetales. Respetuoso con la biodiversidad, resistente… ¡una joya del patrimonio agrícola y culinario!

 

¿Cómo se cultiva el trigo sarraceno en Bretaña?

Al trigo sarraceno le encanta Bretaña por sus suelos ligeros: sembrado en primavera, ilumina el verano con sus delicadas flores blancas. En esta región, principal zona de producción de Francia, se cosecha en septiembre. Su producción se ha reactivado desde hace unos treinta años. La denominación IGP garantiza su altísima calidad.

¿Cómo disfrutar del trigo sarraceno?

Aunque lo más habitual es que el trigo sarraceno se transforme en harina para elaborar las míticas galettes de alforfón, también se utiliza en numerosos productos dulces o salados.

 

En versión clásica…

… o más vanguardista

  • Bordier realza su famosa mantequilla con el potente sabor del trigo sarraceno torrefacto. Una textura crujiente que sorprende al paladar.
  • El trigo sarraceno también aporta su toque característico a la flor de sal del gomasio en Epices Roelinger.
  • La kasha (semillas de trigo sarraceno tostadas), con su natural sabor a avellana, es ideal para acompañar yogures o ensaladas.
  • A los más golosos les encantará saber que el trigo sarraceno combina con el chocolate a las mil maravillas. Mademoiselle Breizh ofrece toda una gama de productos elaborados a base de trigo sarraceno, entre los que se incluyen una crema para untar y una deliciosa granola.



¿Sabías que...?

En el este de Bretaña, es imposible perderse la icónica galette-saucisse. La tradicional galette de trigo sarraceno sustituye al pan y envuelve una salchicha artesanal 100 % cerdo a la parrilla. El resultado: una receta sencilla, popular e ideal para disfrutar en compañía. Los puristas la prefieren al natural, mientras que otros la aderezan con cebolla o un toque de mostaza. No busques este icono local en la carta de una crepería: se disfruta de pie, en mercadillos, festivales, partidos de fútbol o en cualquier otro evento al aire libre.

Más información

Haz clic. Inspira. Y suelta…
¡recibe la newsletter de Bretaña!

Un resumen mensual de lo mejor de Bretaña por e-mail: ¡aquí lo tienes!

¿Trigo sarraceno para beber?

Aunque suele aparecer sobre todo en nuestros platos, el trigo sarraceno también se puede consumir en forma de bebidas calientes o frías.

  • A la hora del té por ejemplo, con el Rooibos «Pays de la Roche aux Fées» de Baronny’s (mezcla de almendra, cacao, caramelo y trigo sarraceno tostado) o el té verde bretón Gwenn Ha Du de Lindfield a base de trigo sarraceno, caramelo, manzana y espino blanco.
  • Del japonés «soba» que significa sarraceno y «cha» que significa té, la sobacha, a base de trigo sarraceno tostado, es una bebida menos conocida, pero igualmente deliciosa, ideal tanto fría como caliente.
  • Lancelot y Britt elaboran cervezas a base de alforfón: la Telenn Du y la Gwiniz Du, con un sabor muy intenso.
  • ¿Sabías que el primer whisky del mundo obtenido únicamente a partir de alforfón, Eddu, se elaboró (y aún se elabora) en las inmediaciones de Quimper, en la Distillerie des Menhirs?

¿Dónde aprender a hacer galettes?

En Saint-Malo, el templo de la crepe se encuentra en quai Duguay-Trouin: Atelier de la Crêpe. Atrévete a manejar la espátula sobre la billig (auténtica crepera bretona) para conocer los gestos ancestrales del oficio de crepero. En este singular taller creado por Bertrand Larcher, fundador del Breizh Café, conocerás los secretos mejor guardados de la crepe y la galette. Podrás asistir a cursos particulares y demostraciones culinarias. Además, durante todo el año se imparten cursos de formación para profesionales. Un restaurante de prácticas y una tienda invitan a darse un delicioso capricho.

Atelier de la Crêpe

  • ¿Quieres saber más? Sumérgete en la lectura de Sarrasin, de Bertrand Larcher, publicada en 2022 por Editions de la Martinière.
  • Celebración del trigo sarraceno En septiembre, Bertrand Larcher organiza la Fiesta del Trigo Sarraceno en la granja Breizh Café, en Saint-Coulomb, entre Cancale y Saint-Malo. ¡Qué delicia!

El trigo sarraceno… ¿un aliado de la belleza?

  • Maison Hädennel champú en polvo fabricado en Vannes, está elaborado con trigo sarraceno ecológico que fortalece el cabello.
  • Algunas marcas de cosméticos artesanales bretones ofrecen productos a base de alforfón: jabón exfoliante y mascarilla de arcilla Ma Kibell, aceite hidratante a base de alforfón, sésamo e hinojo marino Nominoë.

¿Dónde comer trigo sarraceno en Bretaña?

¡Los chefs bretones y el alforfón tienen una larga historia!

  • En el Auberge des Glazicks, en Plomodiern (29), Olivier Bellin reinterpreta el «caviar bretón» en forma de helado e incorpora el bogavante a su kig ha farz, un cocido con salsa a base de harina de trigo sarraceno típico de Finistère.
  • En el Breizh Café, Bretaña y Japón se fusionan en el plato. De Saint-Malo a Cancale pasando por París y Tokio, Bertrand Larcher revisita la galette en versión contemporánea. También creó en Saint-Malo la Maison du Sarrasin: un lugar totalmente dedicado al alforfón donde puedes encontrar caramelos, galletas, harinas, mantequillas, pasta… Obviamente, ¡con el trigo sarraceno como protagonista!
FAQ

También te gustará